У Львові відновили розписи у колишньому монастирі Кармеліток Босих. Фото

У Львові завершили реставрацію приміщень колишнього монастиря кармеліток босих на вул. Винниченка, 30. Про особливості реставрації розповіла засновниця фірми «Гарда» Ірина Гірна, передає ЛКП «Бюро спадщини». 

Будівля належить Курії Львівської архідієцезії РКЦ, яка виділила два поверхи для Центру польської культури. Відновлення приміщень стало можливим завдяки фінансуванню з проєкту «Сцена Галичини» у рамках транскордонної співпраці PBU. Попередній ремонт у будівлі проводили ще за радянських часів.

«Насправді ми взяли цей об’єкт вже після досліджень і ми не мали можливості їх повторно чи додатково провести зондування. Відповідно ми відштовхувались від того які об’єми тут були знайдені до того. І другий поверх, спершу, взагалі не розглядався під реставрацію. Проте нам вдалось дійти компромісу і відновити поліхромію й там», – зазначила реставраторка стінописів Ірина Гірна.

Процес реставрації включав очищення поверхонь та акуратне доповнення втрачених фрагментів – так, щоб зберегти різницю між оригіналом і вставками. За словами пані Ірини, під час робіт було виявлено багато фрагментів розписів різних епох, і щоб показати цілісність об'єкта, було прийнято рішення відтворити всі виявлені елементи.

Склепіння у коридорах монастиря, які були пошкоджені, зберегли невеликий фриз з оригінальним орнаментом, що вдалося реконструювати за методом трафарету. У приміщеннях трапезної виявили розписи трьох періодів, включаючи роботи львівського графіка Богдана Сороки з 1980-х років. Його донька, Устя Сорока, поділилася, що її батько свідомо працював гуашшю, щоб зберегти можливість відновити давніші розписи під його творами. Частину робіт Сороки зняли через їхній поганий стан, іншу частину вдалося зміцнити й відновити.

Нагадаємо, що у Каплиці Розена, що на вул. Винниченка у Львові, Старий та Новий Завіти зображені у вигляді птахів. Їх там 73 – стільки ж книг у Біблії. Розписи належать відомому художнику Генріху Розену, на честь якого й названа каплиця. Більше читайте у новині. 

___________________________________________________________________________________________________

Щоб отримувати актуальні й гарячі новини Львова та України, підписуйтеся на наш Instagram та Viber.

Трансляції важливих подій наживо і щотижневі відеопрограми – про актуальні львівські питання у «Темі тижня» та інтелектуальні розмови на загальноукраїнські теми у «Акцентах Твого міста» і публічні дискусії для спільного пошуку кращих рішень викликам громади міста – дивіться на нашому YouTube-каналі.