Trump's tariff fallout starts with layoffs, price hikes and trade war tensions, driving a broad market sell-off.